Schlagwort: Anleitung
-
Инструкция к выпрямителю для волос
Привет, друзья! Сегодня я хочу рассказать вам о своем последнем переводе инструкции утюжка для волос. Любая инструкция содержит в себе […]
-
Gebrauchsanleitung für Fernglas
Привет, друзья! Сегодня хочу поделиться с вами еще одним интересным опытом перевода инструкции. На этот раз я занималась переводом инструкции […]
-
Anleitung für einen Dental-Scaler
Привет всем! Следующий пример технического перевода – перевода инструкции к скалеру. Этот перевод был особенным, так как он сочетал в […]
-
Anleitung für einen Anti-Cellulite-Massager
Приветствую всех! Сегодня коротко расскажу о проекте, который был связан с переводом руководства пользователя к антицеллюлитному массажёру. Так как я […]
-
Stitch-Welder Maschine, Betriebs- und Wartungshandbuch
Привет, друзья! Сегодня я хочу рассказать вам о еще одном техническом переводе, который я выполняла. Как вы уже поняли из […]
-
300% Produktivität mit neuronalen Netzwerken: Übersetzung eines Twitter-Threads
📚 Приветствую всех! Я регулярно перевожу треды из твиттера, там сейчас много обсуждаются нейросети и все новости и лайфхаки связанные […]
-
Übersetzung des Handbuchs für die Elbow Maker Maschine
Привет всем! Хочу рассказать об одном заказе, который был связан с переводом большого мануала к станку по гибке металла с […]
-
Akkubetriebener Schlagschrauber – Benutzerhandbuch
Привет! Следующий пример перевода технической инструкции на русский.Аккумуляторный ударный гайковёрт. На скриншотах прикрепила раздел с информацией о зарядке аккумулятора. Разметка […]
-
Bedienungsanleitung für den Bohrschrauber
Привет! Я часто пишу о том, что специализируюсь на технических переводах, регулярно перевожу инструкции и мануалы. До недавнего времени я […]