Schlagwort: Биология

Спасибо Инне за качественные тексты, выполненные в срок, по четким ТЗ.
Продолжаем работать ✌🏼

Инна, тот самый специалист, которого бывает ищешь очень долго и не всегда можешь найти. Мне повезло. Перевод был сделан своевременно и очень качественно. Инна учла все мои просьбы и капризы, за что ей отдельное спасибо! Рекомендую как талантливого специалиста!

Alles ist ausgezeichnet. Die Übersetzung wurde sehr schnell durchgeführt, und Inna hat auch Fehler im Originaltext bemerkt und darauf hingewiesen. Insgesamt sind wir zufrieden.

Mit Inna zu arbeiten ist eine Freude. Sie ist angenehm, gesprächig und verantwortungsbewusst.
Ich denke, diese Worte sagen alles.
Ich arbeite gerne mit ihr und wenn sie will, werde ich auch weiterhin mit ihr arbeiten.
Ich empfehle sie allen.
Danke, Inna.

Inna hat für mich mehrere Aufträge ausgeführt. Alles ist immer klar und pünktlich, was für mich besonders wichtig ist.

Im Namen der Firma MoscoWine möchte ich Inna für die Übersetzung unserer Präsentation ins Englische danken. Die Arbeit wurde schnell und qualitativ hochwertig erledigt! Wir freuen uns darauf, die Zusammenarbeit mit Inna fortzusetzen. Und wir empfehlen sie auch)

Ich hatte ein hervorragendes Arbeitserlebnis mit Inna Levi! Das Erste, was auffiel, war ihre schnelle Antwort auf unsere Anfrage, alle Informationen waren klar und zugänglich. Die Preise waren angemessen, was für uns wichtig war, da wir regelmäßig Übersetzungen für unsere Website benötigen, da wir neue Objekte hinzufügen. Die Arbeitsgeschwindigkeit war beeindruckend, sie hat 2 Textdateien von insgesamt 12 Seiten in nur 2 Tagen übersetzt! Plus, sie bot Textbearbeitungssupport für 60 Tage an. Es ist sehr angenehm und wertvoll, mit produktiven und professionellen Menschen zu arbeiten! Inna, vielen Dank!

Es war das erste Mal, dass ich eine wissenschaftliche Artikelübersetzung beantragt habe. Sehr zufrieden - es wurde schnell erledigt. Danke!

Hervorragende schnelle Arbeit, ausgezeichnete Übersetzungsqualität.

Ich habe die Übersetzung einer Bedienungsanleitung für ein Elektronikgerät bestellt, alles wurde schnell und kompetent erledigt. Die Arbeit wurde sogar ohne Korrekturen angenommen. Und der Preis ist dabei ausgezeichnet. Danke! Ich werde auf jeden Fall wieder kommen🙌

Wunderbare Performerin! Alles ist sehr qualitativ und pünktlich erledigt. Sie nimmt ihre Arbeit ernst, versteht die Essenz und macht qualitative Kommentare. Vielen Dank für die Arbeit!

Ich habe eine Übersetzung der Maschinenanleitung vom Englischen bestellt. Die Arbeit wurde schnell und qualitativ hochwertig erledigt, ich empfehle!

Ich möchte mich für die hervorragende Arbeit bedanken. Alles wurde pünktlich und auf hohem Niveau erledigt. Mir gefiel Ihr Ansatz zur Arbeit. Ich werde wieder Kontakt aufnehmen.

Заказывала у Инны перевод художественного текста с английского на русский. Хочу отметить удобный калькулятор расчёта стоимости перевода, оперативную коммуникацию, приятную стоимость работы. Переводчик прислал сначала демо-образец, что очень удобно, можно сразу понять, каким будет перевод. Заказ был выполнен четко в срок.

Es gab eine Übersetzung von mehr als 10k Zeichen. Es wurde schnell und qualitativ hochwertig gemacht. Inna hat professionell übersetzt und dabei die Terminologie berücksichtigt. Danke! Ich empfehle Inna als verantwortlichen und prompten Ausführer.

Ich möchte Inna für eine qualitativ hochwertige Übersetzung vom Deutschen ins Englische danken. Sie hat es schnell gemacht, ein Text von 10.000 Zeichen, ich halte die Arbeit eines Übersetzers für hochintellektuell, sie ist nicht für jeden, ein kreativer Faktor ist vorhanden. Korrekturen macht sie kostenlos innerhalb von zwei Monaten. Ursprünglich fand ich Inna auf einer Freelance-Börse (als sie noch keine eigene Webseite hatte), aber sie stellte sich als anständige Performerin heraus, was auf Börsen selten ist. Wenn ich wieder eine Übersetzung brauche - nur Inna. Für Stammkunden gibt es gute Rabatte.

Ich arbeite schon seit über 4 Jahren mit Inna zusammen. Ich habe in meinem Leben keinen verantwortungsvolleren und ernsteren Partner getroffen. Sie hat viele Male ausgeholfen. Ein übertriebenes Verantwortungsgefühl. Wenn Sie Übersetzungen von Websites, Programmen benötigen, hat Inna neben der Kenntnis von Sprachen und Übersetzungsfähigkeiten auch Kenntnisse in Programmiersprachen, was ihr einen großen Vorteil gegenüber Wettbewerbern bietet. Mir gefiel ihr sorgfältiger Ansatz zur Lokalisierung, die Übersetzung berücksichtigt Sprach- und sogar lokale Besonderheiten. Im Allgemeinen empfehle ich - qualitativ hochwertig und preiswert. Spart eine Menge Nerven und Zeit.

Die Übersetzung wurde sehr professionell, schnell und zu einem angemessenen Preis durchgeführt. Es gab überhaupt keine Fragen, und das ist das Wichtigste für einen Kunden. Ich empfehle!

Vielen Dank für die Übersetzung! Alles war pünktlich, sogar vor der Zeit, obwohl ich wusste, dass es viele Bestellungen gibt. Aber die Termine sind nicht so wichtig wie die Qualität der Übersetzung. Ein Lehrbuch für die Programmiersprache Python wurde korrekt vom Englischen ins Russische übersetzt, die Begriffe wurden korrekt übersetzt. Ich werde wieder kommen. Ich empfehle Inna für Programmierer, die Dokumente, Lehrbücher usw. übersetzen möchten. WAS AUCH WICHTIG IST! Ich suchte auf Freelancer-Börsen nach einem billigen Übersetzer für meine Übersetzung. Ich habe einen gefunden… Die Übersetzung war, gelinde gesagt, schrecklich. Ich musste wieder bei Inna bestellen. Ein Geizhals zahlt zweimal. Tipp: Suchen Sie von Anfang nach einem professionellen Übersetzer!